Fluência em inglês vira exigência para caminhoneiros

As primeiras multas já foram aplicadas no Alabama e reacendem o debate sobre segurança e discriminação nas estradas americanas

peterbilt 589 2024 1
Motoristas comerciais passam a ser fiscalizados com mais rigor quanto à fluência em inglês nas estradas dos Estados Unidos (Foto: Peterbilt | Divulgação)
Por Tom Schuenk
Publicado em 08/08/2025 às 10h00

Dois motoristas de caminhão foram multados no Alabama por não serem fluentes em inglês. Os dois foram os primeiros punidos sob a nova política do governo Trump. A regra federal que exige que os caminhoneiros comerciais falem, leiam e escrevam em inglês existe há bastante tempo, mas sua aplicação não era tão rigorosa.

AutoPapo
NÃO FIQUE DE FORA do que acontece de mais importante no mundo sobre rodas!
Seguir AutoPapo no Google

VEJA TAMBÉM:

Em junho, a administração Trump reverteu a orientação dada pelo governo Obama em 2016, que recomendava tolerância quando a única infração fosse a limitação no domínio do idioma.

ex presidente dos eua donald trump lanca aplicativo com fake news da chevrolet
Trump não vai aliviar a barra dos motoristas estrangeiros (Foto: Shutterstock)

Motivo da exigência

A principal justificativa do governo para a exigência do inglês é a segurança nas estradas. As autoridades afirmam que os caminhoneiros precisam compreender placas, instruções de trânsito, documentos legais e se comunicar em situações de emergência.

Um motorista local bilíngue teria destacado o risco de conduzir caminhões de 36 toneladas sem conseguir ler sinais ou interagir com a polícia ou outros motoristas.

Mais de 15.000 violações relacionadas ao inglês foram registradas pela Administração Federal de Segurança de Transportes Rodoviários (FMCSA) nos últimos dois anos — o que dá uma média de cerca de 20 por dia.

Estudos sobre a demografia dos caminhoneiros mostram que apenas 4% do grupo nos EUA tem proficiência limitada em inglês.

Caminhão
Menos de 5% dos motoristas de caminhão nos EUA não dominam o idioma inglês e serão proibidos de trabalhar (Foto: Shutterstock)

Alguns grupos de defesa de direitos civis alertam para a possibilidade de fiscalização seletiva e discriminatória. A Coalizão Sikh, por exemplo, apoia a exigência do inglês, mas teme que motoristas sejam abordados por causa de sua aparência étnica ou nacionalidade.

A organização pede que a aplicação dessa lei seja justa e que não afete desproporcionalmente motoristas de comunidades específicas.

Com a exigência de proficiência em inglês voltando a ser obrigatória, muitos motoristas podem deixar de ser aptos para sua função. Isso, por sua vez, pode gerar um grande desfalque na frota do país.

A mudança marca uma guinada na política de transporte rodoviário dos EUA. Com foco, a princípio, na segurança, a medida levanta debates sobre equidade e inclusão no setor.

Newsletter
Receba semanalmente notícias, dicas e conteúdos exclusivos que foram destaque no AutoPapo.

👍  Curtiu? Apoie nosso trabalho seguindo nossas redes sociais e tenha acesso a conteúdos exclusivos. Não esqueça de comentar e compartilhar.

TikTok TikTok YouTube YouTube Facebook Facebook X X Instagram Instagram

Ah, e se você é fã dos áudios do Boris, acompanhe o AutoPapo no YouTube Podcasts:

Podcast - Ouviu na Rádio Podcast - Ouviu na Rádio AutoPapo Podcast AutoPapo Podcast
1 Comentário
Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião deste site. Comentários com palavrões e ofensas não serão publicados. Se identificar algo que viole os termos de uso, denuncie.
Avatar
Santiago 12 de agosto de 2025

A sinalização de trânsito tem várias regras universais aplicadas no mundo inteiro.
Quem vai ganhar a vida em outro país, vai logicamente tratar de aprender o idioma local da maneira mais rápida e melhor possível. Exatamente pra não ter que passar apertos.
E aí a pergunta: O que seria a tal “fluência no inglês”? Não poderia ter sotaque estrangeiro? Teria que conjugar perfeitamente todos os verbos e pronomes?
Tá na cara que essa lei é mais uma arapuca pra barrar o estrangeiro que trabalha nos EUA, mesmo ele vivendo legalmente no país!
Aliás, pela sua constituição, oficialmente os Estados Unidos não tem idioma oficial – por mais que inglês tenha uso unânime.
Portanto mais um decreto furado do agente-laranja, que já nasce ilegal…

Avatar
Deixe um comentário