Nem todo Jipe é um Jeep! Sabe a diferença e origem de cada nome?

Por Lucas Silvério
Publicado em 05/08/2023 às 17h02

A marca Jeep está cada vez mais famosa no Brasil. Principalmente depois de 2015, quando a unidade de Goiana (PE) começou a produzir seus famosos SUVs em território nacional. Mas existe também um outro nome popular para esses veículos trilheiros, o jipe. Sabe o por que de tanta semelhança?

Compartilhe no WhatsApp

Compartilhe no Telegram

VEJA TAMBÉM:

Jeep

Tudo começou com a Willys Overland durante a Segunda Guerra Mundial. A marca forneceu seus veículos às tropas norte-americanas e por isso eles ficaram famosos e conhecidos pelos soldados. Estes carros de uso geral, General Purpose, em inglês, eram identificados pela sigla G.P.

Não existe uma certeza de como os G.P. se tornaram Jeep, mas estima-se que o nome se derivou da pronúncia da sigla, que foneticamente é “gee pee” (tendo o som mais parecido com “ji pi” no inglês). Assim, os militares popularizaram o termo e tempos depois a Willis criou a linha Jeep.

Existe também a teoria de que o nome Jeep veio de Eugene the Jeep, o personagem de Popeye. Esse animal mágico era prestativo e aparecia na hora certa para ajudar o marinheiro, tarefa bem parecida com a do veículo fora de estrada.

No Brasil, jipe

Para o Brasil, a Willys trouxe modelos como o Aero, Itamarati, Rural, mas, dentre eles, o famoso Jeep. Denominado assim mesmo, Jeep Willys, o modelo off-road começou a ser produzido no Brasil em 1957.

Mais uma vez sem nenhum registro concreto, os ditados populares afirmam que foi daí que surgiu o nome Jipe. Ao invés de pronunciar Jeep com a fonética norte-americana, o brasileiro foi falando de forma aportuguesada e começou a tratar, a partir dali, todos os modelos com características off-road como Jipe.

Jipe ou Jeep?

suzuki jimny kei verde escuro frente em trilha de pedra modelo japones — *O Jimny é um kei car no Japão, em uma versão sem para-lamas alargados e equipado com motor de 660 cm³ turbinado (Foto: Suzuki | Divulgação)*

Então, pode-se dizer que os veículos da marca Jeep são jipes (mesmo muitos trazendo uma característica mais urbana ele continuam sendo esse tipo de SUV), porém, nem todo Jipe é um Jeep. Existem várias outras marcas que fabricam jipes e exemplo destes tipos são o Suzuki Jimny, o Troller (produzido até 2021), o Agrale Marruá e outros .

Jipe se tornou classificação no Contran

A derivação do nome Jeep, para jipe, pegou tanto no Brasil que até o Conselho Nacional de Trânsito (Contran) utiliza dele para classificar os automóveis de determinada carroceria.

Assim como existem hatches, sedãs, furgões, limousines e vários outros, o jipe é definido pelo conselho como um utilitário que pode ter carroceria aberta ou fechada.