Mecânicos falam difícil para enganar clientes?
Pesquisa aponta que até 47% dos motoristas sente que pagou mais do que deveria porque não entendeu o "linguajar" técnico
Pesquisa aponta que até 47% dos motoristas sente que pagou mais do que deveria porque não entendeu o "linguajar" técnico
O site de serviços MotorEasy fez uma pesquisa revelando que alguns termos complicados usados por mecânicos tiram o sono de quase metade dos motoristas. Segundo o levantamento divulgado pela publicação, 47% dos condutores sentem que pagaram mais do que deviam devido a estes “jargões técnicos”.
O estudo apontou um cenário ainda pior para as mulheres, com 32% delas deixando de usar uma determinada oficina por sentirem que tiravam vantagem delas devido ao gênero.
Também foi comprovado que os mecânicos continuam sendo considerados os profissionais menos confiáveis da Inglaterra, país da pesquisa. A razão é que os consumidores são deixados “atordoados” pelos termos complicados usados por eles, e se sentem obrigados a pagar por certas partes do serviço, mesmo não tendo entendido pelo que estão pagando.
O diretor do MotorEasy, Duncan McClure, declarou que a desconfiança tem fundamento. “Mecânicos estão entre os piores para usar frases e termos que podem até fazer sentido para eles, mas que não tem significado algum para os donos de carros”, disse ele.
O que acontece, é que na maioria das vezes os proprietários acabam tendo que confiar neles, embora não compreendam o que disseram, que é onde mora o problema. “Essa confiança está suscetível a abuso e a oficinas inescrupulosas que podem até usar jargões para confundir os clientes deliberadamente para que paguem mais sem necessidade”, afirmou McClure.
A publicação fez até uma lista bem-humorada com os termos mais complicados que os mecânicos ingleses usavam. E deu para traduzir alguns deles para o português:
Língua de mecânico | Na língua normal |
---|---|
Carro jogando (Excessive play) | Geralmente é usado em relação a peças do sistema de direção ou da suspensão e se refere ao movimento excessivo que estes componentes podem apresentar. Pode ser usado porque a peça se moveu mais do que deveria ou se nem pudesse se mover. |
Fazer o diagnóstico (Diagnostic check) | O mecânico pode conectar um dispositivo eletrônico de diagnóstico no carro para avaliar diversos defeitos. Esse processo, em geral, leva apenas alguns minutos. |
Freios esponjosos (Spongy brakes) | Não há muita resistência quando o pedal de freio é pressionado, indicando que os freios não estão funcionando direito. Geralmente, a razão é a ausência de fluido de freio. |
As buchas da suspensão estão indo embora (Your bushes on the wishbone are going) | As buchas são componentes da suspensão que podem sofrer desgaste e precisar ser substituídas, especialmente em regiões com vias esburacadas ou irregulares. |
Você consegue pensar em palavras esquisitas que já ouviu na oficina e te deixaram desconfiado?
👍 Curtiu? Apoie nosso trabalho seguindo nossas redes sociais e tenha acesso a conteúdos exclusivos. Não esqueça de comentar e compartilhar.
TikTok | YouTube | X |
Ah, e se você é fã dos áudios do Boris, acompanhe o AutoPapo no YouTube Podcasts:
Podcast - Ouviu na Rádio | AutoPapo Podcast |
Pra mim mecânico é a pior raça de ser que existe na face da terra !! Se acham muito espertos e a grande maioria é incompetente mesmo e usam os carros dos clientes como cobaias. Geralmente, consertam o que precisa, mas estragam o que estava bom pro cliente virar refém. Eu já estou desistindo de ter carro por causa disso !! Quando tiver muita emergência pra andar de carro, vou ALUGAR pra NÃO ter mais incomodação !!